Appearance
Art — 艺术
Introduction — 引言
Artists make art. Art can be pictures or sculptures. Can you draw pictures? Maybe you're an artist, too.
中文翻译
艺术家创作艺术。艺术可以是图画，也可以是雕塑。你会画画吗？也许你也是一位艺术家。
What can you see in art? Where can you see art?
中文翻译
你能在艺术作品中看到什么？ 你可以在哪里看到艺术作品？
Now read and discover more about art!
中文翻译
现在，让我们通过阅读来发现更多关于艺术的知识吧！
1. Artists — 艺术家
Artists look at our world. They look at people, animals, and things. We can look at art and see our world in a new way.
中文翻译
艺术家观察我们的世界。他们观察人、动物和各种事物。我们可以欣赏艺术作品，并以一种全新的方式来看待我们的世界。
Artists like colors. Look at the red colors in this picture. What other colors can you see?
中文翻译
艺术家喜欢色彩。看看这幅画中的红色。你还能看到哪些其他颜色？
Artists like shapes. Look at this picture of a mountain. The mountain is in Japan. There aren't many colors in this picture, but there are nice shapes.
中文翻译
艺术家喜欢形状。看看这幅山的图画。这座山位于日本。这幅画里的颜色并不多，但是有很多漂亮的形状。
2. People — 人物
Many artists paint people. This picture is by an artist from Spain. There aren't many colors in this picture, but it's a nice picture. The boy is happy. He's with his dog.
中文翻译
许多艺术家画人物。这幅画是一位来自西班牙的艺术家创作的。这幅画里的颜色并不多，但它是一幅很漂亮的画。男孩很开心。他和他的狗在一起。
This picture is by an artist from England. There are two girls and a boy. They are with a teacher, but they aren't at school. They are under a tree. The teacher is very young. Can you see the cat?
中文翻译
这幅画是一位来自英国的艺术家创作的。画中有两个女孩和一个男孩。他们和一位老师在一起，但他们不在学校。他们在一棵树下。这位老师很年轻。你能看到那只猫吗？
Some artists look in a mirror and paint their face.
中文翻译
一些艺术家会照着镜子画自己的脸。
3. Animals — 动物
Can you stand by a lion? No, you can't! Lions are beautiful, but they can eat you. Can you stand by a picture of a lion? Yes, you can. Now you can see its eyes, its ears, and its fur.
中文翻译
你能站在狮子旁边吗？不，你不能！狮子很漂亮，但是它们可能会吃掉你。那你能站在一幅狮子的画旁边吗？是的，你可以。现在你可以仔细看看它的眼睛、耳朵和皮毛。
Animals in art are great. You can stand by a picture of an animal and really look at the animal.
中文翻译
艺术作品中的动物很棒。你可以站在动物的图画旁边，仔细观察这种动物。
In this picture, there are six birds. They are by the ocean. You can see their reflections in the water.
中文翻译
在这幅画中，有六只鸟。它们在海边。你可以看到它们在水中的倒影。
This bird in Australia is an amazing artist. It makes a beautiful home!
中文翻译
澳大利亚的这种鸟是一位了不起的“艺术家”。它会建造一个漂亮的家！
4. Lines and Shapes — 线条和形状
Look at this picture of boats on a river. The artist draws dark lines for the boats, and light lines for the shadows on the water.
中文翻译
看看这幅河上船只的图画。艺术家用深色的线条画船，用浅色的线条画水面上的影子。
Artists draw lines with a pencil or a pen. They draw colored lines with a crayon.
中文翻译
艺术家用铅笔或钢笔画线条。他们也用蜡笔画彩色的线条。
Artists make shapes with lines and colors. There are lots of shapes in art. Look at this picture of a bedroom. Can you find these shapes?
中文翻译
艺术家用线条和颜色创造各种形状。艺术作品中有许多不同的形状。看看这幅卧室的图画。你能找到这些形状吗？
5. Colors — 颜色
Some artists use brushes and paints. They put the paints on a palette. Artists mix paints. They make new colors. Red and blue make purple. Blue and yellow make green. Red and yellow make orange.
中文翻译
一些艺术家使用画笔和颜料。他们把颜料放在调色板上。艺术家会混合颜料，调出新的颜色。红色和蓝色混合成紫色，蓝色和黄色混合成绿色，红色和黄色混合成橙色。
Many artists like the color blue. Blue is the color of the sky. It's the color of the ocean, too. Look at all the blue colors in this picture.
中文翻译
许多艺术家喜欢蓝色。蓝色是天空的颜色，也是海洋的颜色。看看这幅画中各种各样的蓝色。
Ultramarine is the name of a beautiful blue color. It comes from stones in Asia.
中文翻译
群青（Ultramarine）是一种美丽的蓝色。它来自亚洲的石头。
6. Sculptures — 雕塑
Some artists use hammers and chisels. They make sculptures from stone. These artists are in Cambodia. What color are the sculptures?
中文翻译
一些艺术家使用锤子和凿子。他们用石头制作雕塑。这些艺术家在柬埔寨。这些雕塑是什么颜色的？
You can see stone sculptures in parks. Stone is a good material for sculptures. It's good in hot weather and in cold, rainy weather.
中文翻译
你可以在公园里看到石雕。石头是一种很适合制作雕塑的材料。无论是在炎热的天气，还是寒冷、多雨的天气里，它都很耐用。
Artists make sculptures from wood, too. This artist makes sculptures of goats. His sculptures are small, but they are great. Look at his chisels. There are lots of them.
中文翻译
艺术家也会用木头制作雕塑。这位艺术家制作山羊雕塑。他的雕塑虽然很小，但是非常棒。看看他的凿子，他有很多不同的凿子。
7. Materials — 材料
Let's look at materials in art. Paper, stone, and wood are materials. Fabric is a material, too.
中文翻译
让我们来看看艺术创作中使用的材料。纸、石头和木头都是材料。布料也是一种材料。
Some artists make pictures with fabric. This fabric picture is from Peru. It's a picture of a soccer game. There are 12 players. There are some fans, too. How many fans are there?
中文翻译
一些艺术家用布料制作图画。这幅布艺作品来自秘鲁。它描绘的是一场足球比赛。画面中有 12 名球员，还有一些球迷。你能数出有多少名球迷吗？
Some artists make sculptures with amazing materials. Look at these sculptures of people. What's the material in these sculptures? It's cans!
中文翻译
一些艺术家会使用令人惊讶的材料制作雕塑。看看这些人物雕塑。这些雕塑是用什么材料制作的呢？是易拉罐！
At the beach, artists make sculptures with sand. Here's a car!
中文翻译
在海滩上，艺术家会用沙子制作雕塑。这里就有一辆用沙子做成的汽车！
8. Museums — 博物馆
Where can you see art? You can see art in museums. Many cities have a museum. One big museum is the Metropolitan Museum of Art in New York in the USA. Thousands of people go to this museum every week.
中文翻译
你可以在哪里看到艺术作品呢？你可以在博物馆里看到艺术作品。许多城市都有博物馆。美国纽约有一座大型博物馆——大都会艺术博物馆。每周都有成千上万的人参观这座博物馆。
Some museums are amazing. The Guggenheim Museum in Spain has amazing shapes. Can you find these shapes?
中文翻译
一些博物馆本身就令人惊叹。西班牙的古根海姆博物馆有着非常特别的建筑造型。你能找到这些形状吗？
There are lots of books and websites about art and artists. Read more about art. Learn about great artists.
中文翻译
有很多关于艺术和艺术家的书籍与网站。阅读更多关于艺术的内容，了解更多伟大的艺术家吧。